Tsuba Glossario dei termini dalla lettera A alla J.
Tsuba Glossario dei termini dalla lettera A alla J.
-
AIKUCHI — Montatura di una lama giapponese previ della tsuba e della nastratura. La tsuka è ricoperta da pelle di razza e dai menuki.
-
AKAKIN — Lega composta da oro e una minima quantità di rame.
-
AMIDA YASURI — Un decoro che raffigura i raggi della aureola del Buddha. Si compone di linee che dal centro si irradiano a bordo.
-
AOGIN — Lega composta da oro ed argento. Ha un colore verde.
-
ARARE ZOGAN — Incrostazione a graniglia.
-
BORI — Incisione. Cesellatura.
-
CHI — Base. Superficie.
-
CHIRIGAMI ZOGAN — Incrostazione dove il materiale appartato non è facilmente visibile.
-
CHOKIN — Cesellatura.
-
CHUKIN — Tecnica di fusione in stampi di metallo.
-
DAISHO — La coppia di spade di diversa lunghezza portate dal samurai.
-
DO — Lega di rame con piccole parti di altri metalli.
-
DOTE MIMI — Bordo rilevato.
-
FUKURIN — Il bordo è in un metallo diverso rispetto a quello impiegato nel corpo.
-
FUCHI — Collare posto alla estremità del manico della spada. Nelle vicinanze della tsuba.
-
GIN — Argento.
-
GINRO — Lega di argento e zinco usata per unire dei pezzi in argento. A questo amalgama può essere unito del rame.
-
GOKIN — I cinque metalli impiegati: oro, argento, rame, stagno e ferro.
-
GOMOKU ZOGAN — Incrostazione irregolare ottenuta saldando su una base metallica dei pezzetti di filo metallico. La lavorazione raffigura i mucchietti di aghi di pino che si formano a seguito di una giornata ventosa.
-
GUROME NANAKO — Un nanako composto dal intersecarsi di linee verticali ed orizzontali.
-
GURI BORI — Incisione profonda che evidenzia le tonalità di diversi strati di metalli sovrapposti.
-
HABAKI — Collare metallico posto all’estremità superiore del codolo della lama. Contribuisce ad alloggiare la lama nel fodero.
-
HAKUDO — Rame bianco. Lega di rame e nichel.
-
HAZE ZOGAN — Incrostazione puntiforme. A superficie sferica. Il più delle volte realizzata in oro.
-
HIRAMEN — il retro della tsuba.
-
HIRA ZOGAN — Intarsio piatto che non sporge dalla superficie del metallo sul quale è stato collocato.
-
HITSU ANA — Le apertura poste al fianco del seppadai. Realizzare per alloggiare il kozuka e il kogai.
-
HORI KUZUSHI — Incisione realizzata per corrosione.
-
IKEZUKASHI — Sukashi dove il soggetto rappresentato è raffigurato a giorno.
-
IROE — Effetto pittorico ottenuto dalla combinazione di metalli di diversi colori.
-
IROE ZOGAN — Incrostazione con metalli di colori diversi.
-
ISHIME — Trattamenti della superficie.
-
ITO SUKASHI — Traforo realizzato con un tratto estremamente fine e regolare.
-
ITO. KOBERI — Bordatura molto sottile lungo il margine della tsuba.
-
ITO ZOGAN — Incrostazione sottile composta da fitte linee.
-
JI SUKASHI — disegno traforato raffigurato in positivo rispetto al fondo.
-
JUN KIN — Oro puro.
