Pubblicato il di

Tsuba Vocabolario delle voci dalla lettera O alla Z

Kottoya_antiquariatogiapponese_japaneseart_tsuba_artegiapponese (3)

Tsuba Vocabolario delle voci dalla lettera O alla Z.

Tsuba Vocabolario delle voci dalla lettera O alla Z.

 

  • ODAWARA FUKURIN  —  Tipologia di fukurin. Nella quale Il bordo in metallo diverso rispetto a quello impiegato nel corpo è lasciato volutamente un poco allentato.

  • OMORI BORI  —  Incisione raffigurante delle onde.

  • O SUKASHI  —  Grande traforo.

  • RINZU  —  Motivo decorativo  composto da disegni geometrici.

  • SAHARI  ––  Lega di metallo a base di rame. stagno e piombo. Ha un aspetto che ricorda il peltro.

  • SEN ZOGAN  —  Incrostazione a forma di linea.

  • SENTOKU  —  Lega di metallo a base di rame, piombo e zinco. Lega metallica di aspetto simile all’ottone.

  • SEPPA  —  Spessori in metallo di forma ovale con foro centrale per il passaggio del codolo.

  • SEPPADAI  —  La parte della tsuba di forma ovale. Posta attorno al foro per il passaggio del codolo. Se presente la firma dell’artista è apposta in questa zona.

  • SHAKUDO  —  Lega di rame, oro e argento e tracce di piombo.

  • SHIBUICHI  —  Lega di rame e argento. Letteralmente quattro parti di rame e una di argento.

  • SHINCHU  —  Ottone.

  • SHIPPO  — Motivo  decorativo a forma di cerchio. La parte inscritta è quadrilobata.

  • SHIPPO TSUNAGI  —  Motivo decorativo basato su una successione di cerchi.

  • SHIROME  —  Lega a base di piombo e stagno. Usata per saldare  metalli diversi.

  • SHIRO SHIBUICHI  –  Lega metallica di tonalità biancastra. Composta da argento e rame.

  • SHUDO  ––  Lega a base di rame dal colore rosso brillante.

  • SUAKA  — Rame puro. Il termine indica anche la patina rossastra che si forma sul rame puro.

  • SUEMON ZOGAN  —  Una incrostazione di grandi dimensioni. Simile a una ricopertura.

  • SUEMON SHIKI ZOGAN  —  Decoro ad altorilievo. Realizzato separatamente e inserito nella cavità dell’elemento di supporto.

  • SUKASHI  —  Traforo.

  • SUKASHI BORI —  incisione realizzata a traforo.

  • SUKIDASHI BORI  —  Rilievo ottenuto a cesello lungo il perimetro del motivo decorativo. Permette ala decorazione di essere in alto rilievo rispetto al piano.

  • SUKIDASHI USUNIKU BORI  —  Variante della Sukidashi Bori. Si presenta con minore rilievo.

  • SUKISAGE  —  L’incisione che completa il motivo decorativo.

  • SURIHAKU ZOGAN  —  Incrostazione a forma di figlia.

  • SUZU  —  Stagno.

  • TACHI  —  Spada portata con il tagliente rivolto verso il basso.

  • TAGANE  —  Cesello. Bulino.

  • TAKABORI  —  Incisione o cesellatura ad alto rilievo.

  • TAKA BORI IROE ZOGAN  —  Incrostazione in vari metalli realizzata su un motivo decorativo ad alto rilievo.

  • TAKA.. BORI ZOGAN  —  Incisione ad alto rilievo unita ad incrostazioni.

  • TAKA. NIKU BORI  —  Coesistenza di incisioni ad alto e basso rilievo.

  • TAKA ZOGAN  —  Incrostazione ad alto rilievo.

  • TANTO  —  Pugnale.

  • TEKKOTSU.

  • TETSU  —  Ferro.

  • TOGAN  ––  Argentatura.

  • TOKIN  —  Doratura.

  • TSUBA  —  Guardamano.

  • TSUCHIME  —  Superficie lavorata a martellatura.

  • TSUKA  —  L’impugnatura.

  • TSUKAITO  —  Fettuccia che riveste il manico della spada.

  • UDENUKI ANA  —  Fori posti vicino al bordo della tsuba.

  • USUNIKU BORI  –  Incisione a basso rilievo.

  • WACHIGAI  —  Motivo a cerchi intrecciati.

  • WAKIZASHI  —  La lama corta appartenete al del daisho.

  • YAMAGANE  —  Rame non raffinato. Ha colore bruno.

  • ZOGAN  —  Intarsio. Incrostazione.

Tsuba Vocabolario delle voci dalla lettera          A alla J.            K alla N.

Lettura dei kanji inerenti le Tsuba.

鍔 鐔 Tsuba